記事一覧

Une petite phrase par jour ! « Aujourd’hui c’est l’anniversaire de l’Empereur ! »

Image Sans droit d’auteur今日は天皇誕生日です。きょうは てんのう たんじょうび です。Kyowa tenno tanjobi desu.Aujourd’hui c’est l’anniversaire de l’Empereur !LexiqueKyo : aujourd’huiTenno : EmpereurTanjobi : anniversaire « de naissance »Si vous vous intéressez à la cérémonie du thé, au Kimono, au cours de japonais, à la cuisine japonaise, à la calligraphie, au Furoshiki, aux Origamis et à la tra...

Lire la suite

Le 23 décembre est un jour férié au Japon !

Image Sans droit d’auteurBonjour à tous !Le 23 décembre est un jour férié au Japon ! Savez-vous ce que ce jour a de spécial pour les japonais ?Non ? Personne dans la salle ?Eh bien, c’est l’anniversaire de la naissance de l’Empereur !Image Sans droit d’auteurQu’est-ce que les japonais font ce jour ? Rien de spécial. Par contre, il y a des cérémonies traditionnelles pour le fêter à la cour impérial...

Lire la suite

Une petite phrase par jour ! « Il n’y a pas de rez-de-chaussée au Japon. »

Image Sans droit d’auteur日本にはゼロ階はありません。にほんには ぜろかいは ありません。Nihonniwa zerokaiwa arimasen.Il n’y a pas de rez-de-chaussée au Japon.LexiqueArimasu : il y aArimasen : il n’y a pasSi vous vous intéressez à la cérémonie du thé, au Kimono, au cours de japonais, à la cuisine japonaise, à la calligraphie, au Furoshiki, aux Origamis et à la traduction franco-japonaise (ou vice-...

Lire la suite

10 mois de grossesse au Japon !?

Bonjour à tous !Savez-vous qu’il y a des différences dans la façon de compter entre la France et le Japon ?Image Sans droit d’auteurPar exemple,1. le rez-de-chaussée en France est le 1er étage au Japon. Il n’y a pas d’étage 0. Le 1er étage en France est le 2ème étage au Japon, et ainsi de suite. Image Sans droit d’auteur2. Une semaine représente 8 jours en France… et 7 jours au Japon.Deux semaines...

Lire la suite

Une petite phrase par jour ! « Les japonais se baignent dans un bain au Yuzu et mangent du potiron japonais pour le solstice d’hiver. »

Image Sans droit d’auteur日本では、冬至にゆず湯に入り、カボチャを食べます。にほんでは とうじに ゆずゆに はいり かぼちゃを たべます。Nihondewa tojini yuzuyuni hairi kabochawo tabemasu.Les japonais se baignent dans un bain au Yuzu et mangent du potiron japonais pour le solstice d’hiver. LexiqueToji : le solstice d’hiverYuzuyu : bain au YuzuKabocha : potiron japonaisTaberu : mangerSi vous vous i...

Lire la suite