記事一覧

Commençons le nettoyage pour le nouvel an !

279bd9f3e3c7f99ae813defcd31e5545_s.jpg
Kadomatsu Sans droit d’auteur

Bonjour à tous !

Connaissez-vous la fête la plus importante pour les japonais ?

Noël ? L’anniversaire de l’empereur ?

Et non ! C’est Shôgatsu (le nouvel an) ! Nous fêtons le nouvel an du 1er au 3 janvier.
N.B : Beaucoup de français me le demandent chaque année, mais les japonais ne fêtent pas le nouvel an chinois.

A partir d’aujourd’hui, les japonais commencent à se préparer pour le Shôgatsu.
On débute le « shogatsugotohajime (commencement de préparation de nouvel an) » le 13 décembre.

621512.jpg
ôsôji Sans droit d’auteur

Nous commençons donc le grand nettoyage de la maison (ôsôji) pour accueillir le dieu de l’année prochaine. L’origine de cette coutume remonte à l’ère Edo, où le nettoyage de suie du château d’Edo s’effectuait le 13 décembre.

410326e565e59017fa0d556e1ce2f55a_s.jpg
Ozôni Sans droit d’auteur

De nos jours nous ne le faisons plus, mais à l’ancienne époque, c’était le jour où nous allions chercher à la montagne le bois pour cuisiner Ozôni (la soupe spéciale pour Shogatsu) et le bois de pin pour décorer l’entrée de nos maisons (Kadomatsu).

2917b93426c4d8e9713c4a5072f47b41_s.jpg
Oseibo Sans droit d’auteur

Et aussi, à partir d’aujourd’hui, nous commençons à offrir des cadeaux d’hiver (Oseibo) pour nos supérieurs de société, ou nos Sensei.
*cette coutume commence à disparaitre également.

Référence
正月事始め
暮らし歳時記

2 - CopieIMG_4517 - Copie1 - Copie14915327_1248353548519741_2026910910469494345_n.jpg
Si vous vous intéressez à la cérémonie du thé, au Kimono, au cours de japonais, à la cuisine japonaise, à la calligraphie, au Furoshiki, aux Origamis et à la traduction franco-japonaise (ou vice-versa), n’hésitez pas à nous contacter !

Commentaire

Envoyer un commentaire

Commentaire privé

Recherche

Profil

rikyu.asso

Author:rikyu.asso
Bonjour !
Nous sommes l’Association Culturelle Japonaise Rikyu à Montpellier!
Si vous vous intéressez à la cérémonie du thé, au Kimono, au cours de japonais, à la cuisine japonaise, à la calligraphie, au Furoshiki, au Origami et à la traduction franco-japonais ou vice versa, n’hésitez pas à nous contacter !

ASSOCIATION CULTURELLE JAPONAISE RIKYU

Formulaire de mail

Nom:
Adresse e-mail:
Sujet:
texte:

Derniers commentaires